Variation sociopragmatique, changements communautaires et parcours individuels : alors/donc/fak en français montréalais

Conférencières : Hélène Blondeau, professeure à l'Université de Floride, et Mireille Tremblay, professeure à l'Université de Montréal

Titre : Variation sociopragmatique, changements communautaires et parcours individuels : alors/donc/fak en français montréalais

Salle : DS-3470, Pavillon J.-A.-DeSève, UQAM, 320, rue Sainte-Catherine Est  

Résumé : Notre communication porte sur l’évolution des marqueurs de conséquence ça fait que, souvent réduit à fait que et prononcé [fak] ou [fɛk], donc et alors dans le français parlé à Montréal. L’étude repose sur la comparaison d’une analyse antérieure (Dessureault-Dober 1974), basée sur un sous-échantillon du corpus Sankoff-Cedergren recueilli en 1971 (Sankoff et al. 1976), et d’une nouvelle analyse du sous-corpus FRAN-HOMA recueilli dans le quartier montréalais d’Hochelaga-Maisonneuve dans les années 2010 et faisant partie du corpus FRAN sur le français en Amérique du Nord (Martineau et Séguin 2016). Notre étude a également recours à l’examen longitudinal de la variation au cours de la vie d’une cohorte de douze individus ayant participé à la première enquête de 1971 et à une autre menée en 1995 (Vincent et al 1995). Notre étude montre la mutation d’un marqueur sociolinguistique, qui ajoute à la nature lexicale de la variation, un caractère sociophonétique mis en évidence par le rôle des facteurs extralinguistiques comme le genre, la CSE et l’âge dans la diffusion du changement. Notre analyse tisse aussi un lien entre l’évolution de la trajectoire sociale de l’individu et les modifications dans l’usage des variantes.

Événement facebookchevronRightCreated with Sketch.

clockCreated with Sketch.Date / heure

mercredi 7 novembre 2018
12 h 45 à 13 h 45

pinCreated with Sketch.Lieu

UQAM - Pavillon J.-A.-DeSève (DS)
DS-3470
320, rue Sainte-Catherine Est
Montréal (QC)

dollarSignCreated with Sketch.Prix

  • 0.00 $

Mots-clés

Groupes