4 avril 2019

Café échange autour des enjeux contemporains en communication internationale et interculturelle

Heure : 12h45 à 14h

Lieu : J-1060 (Pavillon Judith-Jasmin)

405, rue Sainte-Catherine Est, Métro Berri-UQAM

Entrée gratuite sans inscription

 

5 avril 2019

Journée d’étude organisée par l’École de langues, le Département de communication sociale et publique et le GERACII de l’UQAM

Heure : 9h à 17h

Lieu : J-1200 (Pavillon Judith-Jasmin)

405, rue Sainte-Catherine Est, Métro Berri-UQAM

Entrée gratuite AVEC inscription avant le 1er avril

DÎNER FOURNI

POUR S'INSCRIRE: communicationetlangues@gmail.com

 

5 à 7 de clôture et de réseautage

Heure : 17h à 19h

Lieu : J-1200 (Pavillon Judith-Jasmin)

405, rue Sainte-Catherine Est, Métro Berri-UQAM

Entrée gratuite sans inscription

Programme de la journée d’étude

9 h                         Accueil 

9 h 15                   Mot de bienvenue

CII et intégration au Québec : regards théoriques et échos de recherche

9 h 30                  Le lecteur face à la rhétorique interculturelle d’immigrants adultes apprenant le français langue seconde

                           Myra Deraîche – Maître de langue, École de langues de l’UQAM et Doctorante, Faculté des sciences de                                   l'éducation de l’UQAM

10 h 15                Pause-café

10 h 30                Histoires de vie: des textes identitaires plurilingues pour favoriser l’apprentissage de l’écriture en français                             chez des élèves immigrants allophones en situation de grand retard scolaire

                           Catherine Maynard – Doctorante au département de didactique de la Faculté des sciences de l'éducation                                 de  l’UdeM

11 h 15                Registres et variétés de français en francisation à Montréal : le jeu des perceptions

                           Monnelle Guertin – Doctorante en linguistique, Faculté des sciences humaines de l’UQAM

12 h                     Pause repas

CII et intégration au Québec : regards pratiques et expérientiels

12 h 45                Le café des aînés de la Rive Sud : un espace accueillant de rencontre interculturelle pour répondre aux                                 besoins des immigrants âgés

                           Graciela Cabrejo – Agente de liaison, Café des aînés

                           Ayarid Guillén – Maître de langue et Directrice d'espagnol, École de langues de l’UQAM

13 h 30                Panel étudiant : Parcours académiques d’étudiants immigrants et internationaux : défis linguistiques et                                 regards réflexifs

                            Cheolki Yoon – Docteur en communication, UQAM

                            Roberta Osoares – Doctorante en sociologie, UQAM

                            Luis Ernesto Vargas – Étudiant au bac en communication (relations publiques)

14 h 30                Langue et motivation à travers des jumelages linguistiques et interculturels universitaires : le Cas de                                     l’UQAM-Midi

                           Maria Elena Zapata — responsable jumelages ESP (UQAM-MIDI)

                           Magda Rojas — responsable jumelages ESP (UQAM-MIDI)

15 h                     Pause-café

15 h 15                Centres de francisations : enjeux du nouveau programme

                           Katherine Bar – Enseignante de français langue seconde, Centre de francisation Pauline-Julien

                           L’intégration par la culture : quelques aspects intéressants

                           Diane Proulx – professeure retraitée du Programme UQAM-MIDI

16 h 00                 Panel de Clôture:

                            Langues, communication interculturelle et intégration : regards croisés    

                            Christian Agbobli — Directeur, Département de communication sociale et publique de l’UQAM

                            Caterine Bourassa-Dansereau — Professeure, Département de communication sociale et publique de                                      l’UQAM, co-directrice du GERACII

                            Djaouida Hamdani — Directrice du regroupement LCÉ et professeure associée, Département de                                            didactique  de langues de l’UQAM

                            Jessica Payeras — maître de langue et professeure associée, Département de communication sociale et                                  publique de l’UQAM

17 h                      Remerciements et retour sur la journée

 Activité de clôture

17 h 10                 5 à 7 de clôture et de réseautage

19 h                      Fin de la journée