(Dé)tourner sa langue, recherche-création de Klervi Thienpont

Diplômée du Conservatoire d’art dramatique de Québec en jeu théâtral (2003), Klervi Thienpont a participé à plus d’une trentaine de productions sur les scènes du Québec. Créations, répertoire, théâtre jeunesse, jeu physique, grand plateau, salle intime, grands rôles et pas trop de poignées de porte, un brin de marionnette, alouette; elle s’est frottée au théâtre dans toutes ses dimensions ou presque.

 

En 2017, elle entre à la maitrise à l’École supérieure de théâtre de l’UQAM. À l’université elle fait ses premiers PowerPoint, elle apprend à faire du montage sonore et découvre avec enthousiasme l’ethnographie postmoderne comme posture de recherche. Deux trois bougies d’allumages et quelques lectures théoriques marquantes plus tard, et son projet de recherche-création prend forme… (Ça, c’est la version courte de l’histoire).

 

Avec (Dé)tourner sa langue, elle s’est lancé le défi d’incarner et théâtraliser une partie de ses réflexions et explorations théoriques autour de l’oralité de la langue au théâtre, notamment en ce qui concerne l’utilisation du français normatif. Il y est question d’accents, de diction, de normes, d’insécurité linguistique, d’aliénations et de libertés à reprendre... 

 

Combien sommes-nous à décrocher ou à être dérangé par le niveau de langue oscillant entre français normatif et accent franchouillard dans certains spectacles produits par des compagnies et institutions québécoises ?

 

Dans ce bricolage-montage ludique et indiscipliné, la chercheuse-créatrice s’expose à la fois en sujet de l’étude et partie prenante d’un tout plus vaste.

 

 

« Comment dégager une place pertinente parce que décalée, curieuse, audacieuse ? Comment légitimer une approche qui ne se prétend pas experte, justement, parce qu’elle ne l’est pas ? Sans doute faut-il une grande générosité : on offre, par ses questions et ses remarques, la possibilité aux autres de penser plus loin. Et c’est précisément parce qu’on sait ne pas détenir la vérité vraie qu’un véritable dialogue est possible. » 

(Indiscipline ! de Myriam Suchet, 2016, p.54)

 

ÉQUIPE DE CRÉATION

Bricolage-montage et interprétation Klervi Thienpont

Assistant à la création Guillaume Deman

Assistante à la production Dona-Bella Kassab

Directrice de recherche Marie-Christine Lesage

Conseiller artistique Philippe Ducros

Visiter le site webchevronRightCreated with Sketch.

clockCreated with Sketch.Date / heure

vendredi 3 avril 2020
19 h à 20 h 30
du 3 avril au 4 avril

pinCreated with Sketch.Lieu

UQAM - Pavillon des sciences de la gestion (R)
R-M180
315, rue Sainte-Catherine Est (R)
Montréal
0

dollarSignCreated with Sketch.Prix

  • 7.00 $Admission générale

Les billets seront en vente à compter du 18 mars, dès midi

personCreated with Sketch.Renseignements

Visiter le site webchevronRightCreated with Sketch.

Mots-clés

Groupes